Centre Scolaire Maison d'Arrêt d'Aix en Provence
8 participants

Compte-rendu d'intervention de Fabienne Pavia - Edition le bec en l'air
                 
Qu'est-ce qu'être éditeur aujourd'hui ?
Mme Pavia présente la situation générale de l'édition en France en quelques chiffres. Les grands éditeurs détiennent plus de 90% du marché de l'édition en France. Les petits éditeurs indépendants assument le reste.

Le Bec en l'Air c'est quatre personnes qui éditent un catalogue annuel de dix titres.

Présentation des métiers en jeu dans l'édition à partir de l'histoire de la conception du livre Congo in limbo.

Le contact éditorial relation avec un écrivain, un photographe.
De cette rencontre va naître un projet éditorial en relation avec la ligne éditoriale de la maison d'édition. (Les grands principes directeurs, les choix, les collections, le cahier des charges).
Par exemple la particularité du Bec en l'Air c'est de travailler avec de la photo dans ses ouvrages.

La recherche de co-auteurs pour accompagner les photos de l'artiste : Cédric Gerbehaye (pour Congo in limbo). Les textes sont écrits par Stéphen Smith, Andrew Phillip et Christian Caujolle.

La conception
La maquette du livre est réalisée sur informatique, les photos sont scannées en haute résolution pour un rendu le plus net possible. Cette conception est suivie par un dialogue permanent avec le ou les auteurs. Il s'agit d'un travail d'infographie et de mise en page.

La diffusion du livre
L'éditeur est en contact avec plusieurs diffuseurs (le diffuseur est une entreprise qui stocke l'ensemble des 4000 ouvrages édités. Des commerciaux vont démarcher les lieux de vente. Le diffuseur assure l'acheminement et la livraison).

La relation presse
L'éditeur  envoie des exemplaires aux entreprises de presse généralistes ou spécialisées, aux libraires. Il rencontres des journalistes pour faire la promotion du livre. Le livre peut être présenté dans une exposition. Congo in limbo a fait l'objet d'un exposition dans le cadre d'une manifestation à Perpignan par exemple.

La co-édition
Quelquefois un livre peut être le fruit d'un travail commun avec un partenaire: structure associative, musée, collectivité nationale ou territoriale.

La relation
Editer un livre c'est avant tout une rencontre avec un auteur, un créateur. C'est donc un dialogue permanent, des états d'âme, des interrogations, des malentendus, du professionnalisme, des essais, des erreurs qu'il faut corriger, des découvertes, le partage d'expériences vécues...la richesse d'une personnalité et aussi des mésententes.

La fabrication
Etape importante en relation avec une imprimerie. Vérifications et calages pour garantir la qualité de l'édition. Fabienne Pavia décrit les étapes du processus de fabrication, apporte des éléments concrets de ces différentes étapes (planches photos, cahiers, livre « démonté »). Elle donne des précisions techniques sur l'impression. Les participants apprennent ce qu'est l'ISBN, le grammage d'un papier, les procédés de vernis, les formats.

La marche économique d'une entreprise d'édition
Les participants posent des questions sur les coûts de revient, les différentes marges réalisées dans le cadre de cette activités. Mme Pavia décrit les contrats passés avec les auteurs, les différents types de rémunérations. Elle décrit « le risque financier » pris à chaque projet et montre qu'un éditeur doit être en phase avec le marché de l'édition, la recherche des lecteurs pour garantir la viabilité de l'entreprise. Elle met en regard cela avec les choix de la ligne éditoriale de l'éditeur qui cherche à proposer un regard sur le monde original pour garder la mémoire d'un peuple, pour dénoncer une situation...

L'intervention est appréciée par les participants. Madame Pavia offre des catalogues aux participants et fait un don d'ouvrages de sa maison d'édition à la bibliothèque de la Maison d'Arrêt. Qu'elle en soit remerciée.

Donata Lelleri & Jean Garcin

visites pro | Posté par Marina

Quel visiteur êtes-vous ?

---